EN EL CORAZÓN DEL CIELO

SINOPSIS:

Compuesto en lengua maya alfabetizada, el Popol Vuh original se remonta al siglo XVI, y fue entregado por unos indios quichés al padre Ximénez, en Guatemala, en el siglo XVIII. Las fuentes de este libro son orales, pictográficas y jeroglíficas. Por eso, el autor o autores realizaron un impresionante trabajo de transformación de esos lenguajes a una lengua maya alfabetizada en caracteres latinos, presumiblemente por influencia de la Biblia.

BIOGRAFÍA DE AUTOR:

José Ignacio Úzquiza (Burgos, 1948), doctor en Filología por la Universidad de Salamanca, es profesor de Literatura Hispanoamericana de la Universidad de Extremadura, en Cáceres. Ha publicado el libro Espejo que humea. Cristóbal Colón, y la edición y estudio de la obra de autores brasileños amazónicos Antes el mundo no existía.