Correspondencia desde dos rincones de una habitación

Sinopsis:

Las doce cartas de este volumen se escribieron en el verano de 1920 entre dos figuras clave de la Rusia presoviética. Debilitados por la guerra civil, coincidieron en un sanatorio para intelectuales y, tras largas charlas, optaron por continuar su diálogo por escrito. Así nació una correspondencia que examina con lucidez el presente y el futuro de la cultura occidental. Para el historiador Gershenzón, los valores de Occidente estaban ya tan deteriorados que se habían convertido en una carga; para el poeta Ivánov, en cambio, la verdad y la libertad de espíritu solo podían hallarse en la recuperación de la unidad original entre Dios y los hombres. El debate adquiere un significado especial al desarrollarse en el contexto de la Revolución rusa: al reflexionar sobre el destino de la cultura, los autores parecen al mismo tiempo fijar su postura ante los cambios políticos radicales. Publicada por primera vez en 1921, «Correspondencia desde dos rincones de una habitación» es hoy un clásico del debate intelectual. Su estatus en la historia cultural de Occidente ha alcanzado un rango casi legendario. No se traducía al español desde 1933, cuando apareció como «Correspondencia entre dos ángulos» en la histórica Revista de Occidente.