CARTOGRAFÍA SOCIAL EN LA NARRATIVA DE MARÍA ZAYAS

SINOPSIS:

Las novelas italianizantes de María de Zayas, Novelas amorosas y ejemplares (1637) y Segunda parte del sarao o entretenimiento honesto, hoy más conocida como Desengaños amorosos (1647), han suscitado gran interés en la crítica que las percibe dentro del feminismo temprano. Sin embargo, en Cartografía social en la narrativa de María de Zayas, la autora propone que el proyecto que Zayas lleva a cabo en su obra va más allá del proyecto de defensa de la mujer: los mapas sociales, los tratados del comportamiento y referencias a la empresa colonial, conjuntamente con los cuerpos femeninos, aluden de modo simbólico al «cuerpo político» y de hecho encubren una crítica al gobierno del Conde Duque de Olivares.

BIOGRAFÍA DE AUTOR:

de Rafael Argullol (Bucknell, 2005), nominada al premio Aldo and Jean Scaglione de traducción literaria de la MLA en 2006.

Yolanda Gamboa Tusquets es profesora de literatura española del Siglo de Oro en Florida Atlantic University. Combina su investigación Siglo de Oro y los estudios culturales del Renacimiento con su labor como traductora literaria y sus publicaciones incluyen la traducción crítica al inglés de